先日、韓国出張に行ってきました。

前回、去年の12月に行った韓国出張は4年ぶりの韓国でした。

前回の韓国出張はこんな感じ。

１．緊張状態の中、韓国出張

２．テールを使ったコリコムタンと炊きたてご飯

３．スクリーンゴルフで日韓対決　High1 CCをラウンド

４．東大門市場で買い物

５．深夜の買い物の後はチャジャンミョン

６．朝食はホテルでアワビ粥

７．ソウル市内のゴルフウェアショップを視察

８．ランチは河東館のコムタン

９．はしごランチは南浦麺屋の冷麺

１０．ガイドブックに載ってないお薦めのデジカルビ

１１．締めは激辛の鶏の足

１２．帰国日のランチはソルロンタン

１３．文井洞ロデオ通りのアウトレット街を視察

１４．帰国前に空港でスンドゥブチゲ

 

韓国には何度も訪問しているのですがゴルフを始めたのが3年ほど前になりますので前回の韓国出張でもゴルフしていなかったので、いまだ韓国でのラウンド経験はなし。

そんな中、前回スクリーンゴルフで対決した友人のキム社長から「韓国のゴルフ場を予約するから、もう一度こっちに来てよ～」というお誘いが。

餌に釣られてホイホイと韓国出張に行ってきました。

 

現在、韓国は多くのプロゴルファーの活躍により、ゴルフブームが長く続いています。

一方でゴルフ場の絶対数が少なくて週末は予約するのも大変だとか。

昨年度の時点での韓国国内のゴルフ場の数は、382コース（おそらく９ホールのコースも含まれた数で１８ホールあるゴルフ場は３００前後だと思います。）。

日本が2400コースほどあることを考えると人口比率を考えてもゴルフ場が不足しているのがわかりますね。

そのせいもあり、プレイフィーも結構高めです。平日でも2万円前後するのも普通だとか。

現在もゴルフ場の開発が進んでいて、2015 年頃にはゴルフ場が600 コース程度に拡大される予定らしいのでこのぐらいになると需要と供給のバランスも取れて価格ももう少し安価になるかもしれませんね。

そんな韓国ゴルフ、キャディ付きが原則です。

キム社長もカン社長もスクリーンゴルフは時々、楽しんでいますが、本当のゴルフ場でのラウンドは2年ぶりぐらいだとか。私のために、無理して一緒にラウンドしてくれます。

ありがとうございます。

今回、キム社長が予約をしてくれたゴルフ場は京畿道（キョンギド）の南にあるハンウォンカントリークラブ（Hanwon CountryClub）。

http://www.hanwoncc.co.kr/

ハングルで書くと?? ?????。?? がハンウォンで?????がカントリークラブ。

ハンウォンは漢字で書くと、翰園と書くようです。

ソウル市内から1時間ぐらいの距離にあるゴルフ場の中では安価なゴルフ場なのだとか。

その分、アップダウンがきつくコースも狭いらしい。ここを二日連続で予約してくれました。

ハンウォンカントリーはNorthコース、Southコース、Eastコースの27ホールあるゴルフ場で、初日はNorthコース、Southコースをラウンド予定。

 

そして本題の「韓国ゴルフと日本ゴルフの違い」について、今回ラウンドして韓国ゴルフと日本ゴルフは似て非なるものだとわかりました。

まずは似ているところ。

プレイング４がある。OBしたときに前進４打があるのは日本だけだと思っていたのですが、ここ韓国でも同じようにプレイング４が設置されていました。

日本では名門コースはプレイング４は設置されてなくて回転率を気にする安価なコースに設置されていることが多いので、韓国でも比較的安めのハンウォンカントリーだったので設置されていたのかもしれません。

もう１つ似ているところはお風呂が設置されているところ。

海外ではシャワールームなどが設置されいているコースはありますが、お風呂が設置されているコースはかなりレアな存在ですが、韓国ではお風呂は日本と同じようにありました。

しかし、面白いことにお風呂の入り方が全く違いました。日本では風呂場に着替えが入っているバッグを持っていき、風呂場で脱衣するのですが、韓国ではロッカーでパンツ一丁になり、履き替えるパンツのみを風呂場に持っていくようです。

日本でもロッカールームと風呂場がつながっていて脱衣場がないゴルフ場（西武グループのゴルフ場に多い）はありますが、脱衣場があるのにパンツ一丁で風呂場に向かう姿は見慣れない光景でした。

更に面白かったのはお風呂から上がったときの風景。

みんな下着を着けずにフルチンで鏡に向かって整髪しています。

一瞬、「え？」って思いましたが、郷に入れば郷に従えの精神で私もフルオープンでドライヤー使って整髪（笑）

 

次に韓国と日本のゴルフの違いについて。

まずは距離表示。

世界的にはヤード表示ですが韓国では距離がメートル表示になっています。

私の知っている限りでは、他にメートル表示になってる国はオーストラリア、マレーシア、シンガポールあたりはメートル表示だと思います。（まだ、どこも行ったことないけど）

前回のスクリーンゴルフでの対決でもメートル表示に慣れてないので苦労しました。実際のラウンドでは目測できるので距離表示がメートルでもヤードでも対応できますが、デジタルのスクリーンゴルフでは結構苦労したのを覚えています。しかも暗算していた変換の計算間違えてたし。。（笑）

 

そして風呂場の「真っ裸整髪」以上に、カルチャーショックを受けたのはスコアの計算の方法。

韓国ではダブルパー以上はカウントしないのです。（韓国のゴルフ俗語でダブルパーのことはヤンパーといいます。）

そして池ポチャのときは、池の手前からでなく、池を越えた辺りの適当な位置から打ったりしていました。

スコアも各自がカウントせずにキャディがカウントしていて全員のスコアをつけています。

今回の同伴者のキム社長、カン社長、それに初対面のイ社長はスコアが１３０オーバーぐらい叩く腕前でしたが、キャディさんがつけたスコアをみると１１７、１１６、１１６と見事に２０打以上少ない打数になっていました。

もちろん、競技などのときはきちんと国際的なルールが適用されているはずだし、あくまでもプライベートな娯楽ラウンドでの話です。

これって、ゴルファーの姿勢としてどうなんだろう？ってラウンド前には思ったのですが、ラウンド後の私の感想としては、レジャーゴルフならこのルールって、とても合理的なルールでこれもありかもと思うようになりました。

１３０オーバー叩くゴルファーは、せめて１１０台ぐらいで回れるようになってからゴルフ場に来いとかそういう考えをお持ちの方もいらっしゃると思いますが、私の持論では、他人に迷惑をかけずに進行が遅れなかったら別に１３０叩こうが１５０叩こうがゴルフを楽しんでもいいと思ってます。

 

そうはいっても実際に１３０オーバー叩く人が１パーティーに２人以上いて、真面目に完全ホールアウトなんてしだしたら進行に影響を与えてしまいます。

そしたら、そのぐらいの腕前のゴルファーさんはヤンパー叩いたら終了ね。っていうルールがあったほうが他人にも迷惑がかからないし、本人も楽しめるし、とてもいい制度だなぁと思いました。

後続組が来てなかったら、ヤンパー以上叩いても最後までプレイしてもいいし、もういいやってホールアウトしなくてもいいし、プレイヤーが自由に選択できます。

日本でも、たまにビギナーさんが完全ホールアウトすることに必死で、必死になればなるほどグリーンの周りを行ったり来たりして、渋滞の原因になり、後続組に迷惑をかけてることが多くありますが、それよりよほど健全かなと思います。

 

私は、「過少申告」と、この「ヤンパー（ダブルパー）カット」は全く意味合いが違うと思ってます。

ヤンパーカットは弱者救済のルール。

この日の私のスコアは５２、４９の１０１と３ケタ叩いてしまいましたが、同伴者３人とニギリをしていました。もちろん１０１でも彼らのスコアがもっとよくなかったので大勝でした。（私はこの日、ヤンパー以上はなく正式なスコア）

みんなのスコアを本当にカウントしたら、１３０オーバー叩いているから、もっと勝ててたのにとは思いませんし、むしろヤンパーカットがあることによって、楽しかったねぇ、また明日も楽しみましょうといえるぐらいの結果で終われたこのルールは「レジャーゴルフ」という観点からは良いルールだと思います。

そんな似て非なる韓国の娯楽ゴルフのティーオフはNorthコース。ホワイトティーから。グリーンは2グリーン性で季節ではなく、日によって使用グリーンを変えているようです。

クラブはカン社長が持っているクラブセットを借りてラウンド。

距離表示はスコアカードのとおり、メートル表示で記載しています。（だいたい1割プラスしたらヤード表示になります）

 

North1番ホール　313m　パー4

左右OBのパー４。左は途中から土手がありますが、右はスライスすると即OB。

ティーショットは左の土手方向に。左のラフに。

この日のグリーンは左グリーン。右だと、右のOBゾーンが気になります。

３オン２パットのボギー。

 

North2番ホール　450m　パー5

やや右にドッグレッグしているパー５

ティーショットは左のラフに。

左はOB。二打目がひっかけてOB。打ちなおしの四打目はチョロ。五打目はコース中央に。

途中から右がOBになります。６打目は左の土手方向に。７オン２パットの９点。

 

North3番ホール　170m　パー3

打ちおろしのパー３

この日のグリーンは右グリーン。ティーショットはグリーン右手前に。２オン２パットのボギー。

 

North4番ホール　296m　パー4

打ちおろしで二打目以降が打ち上げになっているパー４

ティーショットはフェアウェイキープ。

この日のグリーンは右グリーン。二打目は２つのグリーンの間のフェアウェイに。

打ち上げのアプローチは大きくグリーン奥に。４オン２パットのダボ。

 

North5番ホール　336m　パー4

打ちおろしで二打目が打ち上げのパー４。左は池がありOB。右はセーフ。

ティーショットはフェアウェイキープ。

二打目はグリーン手前に。３オン２パットのボギー。

 

North6番ホール　300m　パー4

左ドッグレッグのパー４。左はOB。

左が怖いので右の土手方向に。

３オン２パットのボギー 

North7番ホール　137m　パー3

打ち上げのパー３

この日のグリーンは右グリーン。ティーショットは右バンカー手前のラフに。

２オン２パットのボギー。

 

North8番ホール　375m　パー4

やや右ドッグレッグのパー４

ティーショットは左のラフに。

この日のグリーンは左グリーン。左のOBラインは近いです。

二打目がグリーン手前にまずまずと思ったのですがキックが悪く左のOBゾーンに。。

打ちなおしの四打目はグリーンを狙わずに２つのグリーンのセンター狙い。

５オン２パットのトリ。

 

North9番ホール　425m　パー5

ティーショットは打ちおろしでセカンド以降が打ち上げのパー５

ティーショットが今日イチのあたりでナイスショットでフェアウェイキープ。

二打目以降は強烈な打ち上げになっています。韓屋式のクラブハウスが印象的です。

二打目はまずまず。この日のグリーンは左グリーン。

三打目がひっかけてしまい、OB。打ちなおしの5打目をグリーン奥に。

パターで寄せてダボで前半は終了。

前半は５２（17パット）

韓国のゴルフは世界基準のスルーでラウンド。途中で昼食とるのは日本だけみたいですね。

後半はSouthコースです。

 

South1番ホール　479m　パー5

打ちおろしのパー５。高低差がかなりある一方、左右が意外にせまいのでプレッシャーがあります。

ティーショットはスライスしてしまい右のOBゾーンへ。

プレイング４から四打目。

この日のグリーンは左グリーン。５オン２パットのダボ。

 

South2番ホール　319m　パー4

池越えで左ドッグレッグのパー４。視覚的にプレッシャーを感じます。

ティーショットはその視覚にやられて左の土手方向に。勢いのあるボールだったので土手を駆け上りながらフェアウェイ方向に戻ってきてフェアウェイに。

二打目がミスしてチョロ。３オン。しかし３パットしてしまいダボ。

 

South3番ホール　125m　パー3

打ちおろしのパー３。

この日のグリーンは左グリーン。

ティーショットは完ぺきな当たりでピン横１ｍに。バーディーチャンス。わずかに外してしまいパー。

 

South4番ホール　387m　パー4

右ドッグレッグで二打目が打ちおろしのパー４

ティーショットはフェアウェイキープ。

二打目は打ちおろしになっています。二打目をシャンクしてOB。。

四打目は左のラフに。５オン２パットのトリ。

 

South5番ホール　292m　パー4

フェアウェイが左に傾斜しているパー４。左はOB。

ティーショットは左のラフに。

この日のグリーンは左グリーン。二打目が上空の木に当たってしまい距離が出ず。三打目のアプローチがベタピンに。1パットのパー。 

South6番ホール　293ヤード　パー4

フェアウェイが左に傾斜しているパー４

ティーショットがミスしてトップ。ゴロ。。

二打目がナイスショットでグリーン手前に。アプローチをトップしてしまいグリーン奥に。

４オン２パットのダボ。

 

South7番ホール　130m　パー3

池越えのパー３。この日のグリーンは左グリーン。

ティーショットはナイスショットでしたが、フォローの風に乗り、グリーン奥のラフに。

２オン２パットのボギー。

 

South8番ホール　466m　パー5

やや右にドッグレッグしているパー５

ティーショットは右に飛び出し右の林の方向に。

勢いがよかったので林を越えて前方の右のラフに。

二打目はナイスショット。左のラフに。

グリーンは左グリーン。

三打目がグリーン奥に。４オン２パットのボギー。

 

South9番ホール　282m　パー4

打ち上げで左にドッグレッグしているパー４

ティーショットは力んでしまいチョロ。なんとかカート道を越えたラフに。

短いパー４がかなり長いパー４になってしまいました。

二打目をウッドで。これがナイスショットでグリーン手前に。

寄せて１パットのパーで気分よく終われそうだと思ったのですが、アプローチをミスしてチャックリ。

ギリギリオン。

３パットのダボで終了。

後半は１３オーバーの４９（１９パット）

トータルは１０１（３６パット）

私の実力で借り物のクラブでこのコースなら、上出来です。

韓国でのゴルフ、貴重な体験ができて韓国の友人に感謝。カムサハムニダ。

 

前回のスクリーンゴルフでの日韓対決では完敗でしたが、今回のゴルフでは私の圧勝でした。

翌日もハンウォンカントリーでラウンド。キム社長はリベンジに燃えています。

私も負けられません。受けて立ちます！