ゴルフマガジン社「Top 100 Courses in the World」(1989年)

ゴルフマガジンが1979年に世界のゴルフコースランキングを発表してから6度目の1989年のランキングについてまとめてみます。ちょうど10年を過ぎて11年目の次の10年の始まりの年度です。

前回ランクの列は前回の1987年のランキングからどのぐらい上下したかをまとめています。
(—)は、移動なし (↑1)は、1ランクアップ (↓4)は、4ランクダウン
(↑***)は、初ランクイン (↑1939/47)は、1939年のTOP100の47位から再ランクイン で表しています。

GOLF Magazine’s Top 100 Courses in the World 1989

前回ランク ゴルフ場 現在のランク
(2013年)
設計者
1 1 (-) Pine Valley Golf Club
パインバレーゴルフクラブ
1 アメリカ
ニュージャージー州
H.S. Colt, George Crump, 1918
2 3 (↑1) Pebble Beach Golf Links
ペブルビーチゴルフリンクス
7 アメリカ
カリフォルニア州
Douglas Grant, Jack Neville, 1919
3 5 (↑2) Augusta National Golf Club
オーガスタナショナルゴルフクラブ
3 アメリカ
ジョージア州
Bobby Jones, Alister MacKenzie, 1933
4 4 (-) Cypress Point Club
サイプレスポイントクラブ
2 アメリカ
カリフォルニア州
Alister MacKenzie, 1928
5 2 (↓3) Muirfield
ミュアフィールド
10 イギリス
スコットランド
H.S. Colt,
Old Tom Morris, 1891
6 6 (-) Royal Melbourne Golf Club(West)
ロイヤルメルボルンゴルフクラブ・ウエストコース
13 オーストラリア
ビクトリア州
Alister MacKenzie, 1926
7 7 (-) St. Andrews (Old Course)
セントアンドリュース
4 イギリス
スコットランド
8 9 (↑1) Royal County Down Golf Club
ロイヤルカウンティーダウンゴルフクラブ
6 イギリス
北アイルランド
Old Tom Morris, 1889
9 8 (↓1) Ballybunion Golf Club(Old)
バリーバニオンゴルフクラブ・オールドコース
17 アイルランド Tom Simpson,
P.Murphy, 1893
10 10 (-) Merion Golf Club(East)
メリオンゴルフクラブ・イーストコース
9 アメリカ
ペンシルバニア州
Hugh Wilson, 1912
11 12 (↑1) Royal Dornoch Golf Club(Championship)
ロイヤルドーノッホゴルフクラブ・チャンピオンシップコース
14 イギリス
スコットランド
Old Tom Morris, 1886
12 13 (↑1) Shinnecock Hills Golf Club
シネコックヒルズゴルフクラブ
5 アメリカ
ニューヨーク州
William Flynn, 1931
13 11 (↓2) Seminole Golf Club
セミノールゴルフクラブ
22 アメリカ
フロリダ州
Donald Ross, 1929
14 15 (↑1) Oakmont Country Club
オークモントカントリークラブ
8 アメリカ
ペンシルバニア州
Henry Fownes, 1903
15 14 (↓1) Pinehurst Resort #2
パインハーストリゾート#2
16 アメリカ
ノースカロライナ州
Donald Ross, 1907
16 23 (↑7) Prairie Dunes Country Club
プレイリーデューンズカントリークラブ
26 アメリカ
カンザス州
Press Maxwell,
Perry Maxwell, 1937
17 16 (↓1) Winged Foot Golf Club(West)
ウイングドフットゴルフクラブ・ウエストコース
21 アメリカ
ニューヨーク州
A.W.Tillinghast, 1923
18 17 (↓1) Oakland Hills Country Club
オークランドヒルズカントリークラブ
35 アメリカ
ミシガン州
R.T.Jones SR,
Donald Ross, 1917
19 18 (↓1) Turnberry (Ailsa)
ターンベリー・アイルサコース
18 イギリス
スコットランド
P. Mackenzie Ross,
Willie Fernie, 1909
20 20 (-) Muirfield Village Golf Club
ミュアフィールドビレッジゴルフクラブ
48 アメリカ
オハイオ州
Desmond Muirhead,
Jack Nicklaus, 1974
21 59 (↑38) Crystal Downs Country Club
クリスタルダウンズカントリークラブ
19 アメリカ ミシガン州 Perry Maxwell,
Alister MacKenzie, 1932
22 19 (↓3) The Olympic Club(Lake)
ジ・オリンピッククラブ・レイクコース
57 アメリカ
カリフォルニア州
Sam Whiting, 1924
23 22 (↓1) Carnoustie Golf Links(Championship)
カーヌスティゴルフリンクス・チャンピオンシップコース
23 イギリス
スコットランド
Old Tom Morris,
A.Robertson, 1842
24 21 (↓3) Royal Birkdale Golf Club
ロイヤルバークデールゴルフクラブ
31 イギリス
イングランド
Fred Hawtree,
George Lowe Jr., 1889
25 25 (-) Baltusrol Golf Club(Lower)
バルタスロールゴルフクラブ・ローワーコース
51 アメリカ
ニュージャージー州
A.W.Tillinghast, 1922
26 37 (↑11) Woodhall Spa Golf Club(Hotchkin)
ウッドホールスパゴルフクラブ・ホッチキンコース
62 イギリス
イングランド
H.S. Colt,
Harry Vardon, 1905
27 33 (↑6) Royal Portrush Golf Club(Dunluce)
ロイヤルポートラッシュゴルフクラブ・ダンルースコース
15 イギリス
北アイルランド
H.S. Colt, 1929
28 24 (↓4) Southern Hills Country Club
サザンヒルズカントリークラブ
64 アメリカ
オクラホマ州
Perry Maxwell, 1936
29 30 (↑1) Harbour Town Golf Links
ハーバータウンゴルフリンクス
81 アメリカ
サウスカロライナ州
Jack Nicklaus,
Pete Dye, 1969
30 28 (↓2) Riviera Country Club
リビエラカントリークラブ
33 アメリカ
カリフォルニア州
Bill Bell Sr.,
George Thomas, 1926
31 29 (↓2) Casa de Campo Golf Resort(Teeth of the Dog)
カサ・デ・カンポゴルフリゾート・ティースオブザドッグコース
46 ドミニカ共和国 Pete Dye, 1971
32 26 (↓6) Portmarnock Golf Club(Old)
ポートマーノックゴルフクラブ・オールドコース
54 アイルランド W.C. Pickeman,
George Ross, 1894
33 52 (↑19) Hirono Golf Club
廣野ゴルフ倶楽部
37 日本
兵庫県
C.H.Alison, 1932
34 31 (↓3) Oak Hill Country Club(East)
オークヒルカントリークラブ
60 アメリカ
ニューヨーク州
Donald Ross, 1923
35 27 (↓8) Los Angeles Country Club(North)
ロサンゼルスカントリークラブ(ノースコース)
30 アメリカ
カリフォルニア州
George Thomas, 1921
36 32 (↓4) Royal St. George’s Golf Club
ロイヤルセントジョージズゴルフクラブ
29 イギリス
イングランド
Laidlaw Purves, 1887
37 40 (↑3) Kasumigaseki Country Club East Course
霞ヶ関カンツリー倶楽部 東コース
ランク外 日本 埼玉県 藤田欽哉,
赤星四郎等, 1929
38 45 (↑7) Quaker Ridge Golf Club
クエーカーリッジゴルフクラブ
73 アメリカ
ニューヨーク州
A.W.Tillinghast, 1916
39 46 (↑7) National Golf Links of America
ナショナルゴルフリンクスオブアメリカ
11 アメリカ ニューヨーク州 C.B.Macdonald, 1911
40 34 (↓6) Medinah Country Club #3
メダイナカントリークラブ
85 アメリカ
イリノイ州
Tom Bendelow, 1928
41 36 (↓5) Royal Troon Golf Club(Old)
ロイヤルトルーンゴルフクラブ・オールドコース
44 イギリス スコットランド Willie Fernie, 1887
42 38 (↓4) The Golf Club At Yankee Trace (Heritage,Legend)
ザ・ゴルフクラブ・アット・ヤンキートレース
(ヘリテイジ、レジェンドコース)
66 アメリカ
オハイオ州
Pete Dye, 1967
43 39 (↓4) Sunningdale Golf Club(Old)
サニングデールゴルフクラブ・オールドコース
39 イギリス イングランド H.S. Colt,
Willie Park Jr., 1901
44 44 (-) Chicago Golf Club
シカゴゴルフクラブ
25 アメリカ イリノイ州 Seth Raynor,
C.B.Macdonald, 1895
45 50 (↑5) The Parador de El Saler golf course
ザ・パラドール・デ・エルサレールゴルフコース
ランク外 スペイン バレンシア Javier Arana, 1968
46 43 (↓3) Colonial Country Club
コロニアルカントリークラブ
ランク外
(US86位)
アメリカ テキサス州 John Bredemus,
Perry Maxwel, 1936
47 48 (↑1) San Francisco Golf Club
サンフランシスコゴルフクラブ
27 アメリカ カリフォルニア州 A.W.Tillinghast, 1918
48 57 (↑9) The Country Club
ザ・カントリークラブ
42 アメリカ マサチューセッツ州 Rees Jones,
Willie Campbell, 1895
49 35 (↓14) Shoal Creek Golf Club
ショールクリークゴルフクラブ
ランク外 アメリカ アラバマ州 Jack Nicklaus, 1977
50 54 (↑4) Kingston Heath Golf Club
キングストンヒースゴルフクラブ
28 オーストラリア
ビクトリア州
Alister MacKenzie,
Dan Soutar, 1925
51 56 (↑1) The Honors Course
オナーズコース
ランク外
(US54位)
アメリカ テネシー州 Pete Dye, 1983
52 42 (↓10) The Homestead Cascades Course
ホームステッド・カスケードコース
ランク外 アメリカ バージニア州 William Flynn, 1923
53 47 (↓6) Inverness Club
インバーネスクラブ
83 アメリカ オハイオ州 Donald Ross, 1919
54 41 (↓13) TPC Sawgrass(The Players Stadium)
TPCソーグラス・ザ・プレイヤーズスタジアムコース
58 アメリカ
フロリダ州
Pete Dye, 1982
55 77 (↑22) The National Golf Club of Canada
ザ・ナショナルゴルフクラブ・オブ・カナダ
ランク外 カナダ オンタリオ州 George Fazio,
Tom Fazio, 1976
56 81 (↑25) Club El Rincon de Cajica
クラブ・エル・リンコン・デ・カヒカ
ランク外 コロンビア ボゴタ R.T.Jones SR, 1958
57 49 (↓8) Wild Dunes Links Course
ワイルドデューンズ・リンクスコース
ランク外 アメリカ サウスカロライナ州 Tom Fazio, 1972
58 55 (↓3) New South Wales Golf Club
ニューサウスウェールズゴルフクラブ
41 オーストラリア NSW州 Eric Apperly,
Alister MacKenzie, 1928
59 51 (↓8) Firestone Country Club South Course
ファイヤーストンカントリークラブ・サウスコース
ランク外 アメリカ オハイオ州 Bert Way,
R.T.Jones SR, 1929
60 63 (↑3) Scioto Country Club
サイオトカントリークラブ
ランク外
(US65位)
アメリカ
オハイオ州
Donald Ross, 1916
61 53 (↓8) Royal Liverpool Golf Club
ロイヤルリバプールゴルフクラブ
69 イギリス
イングランド
George Morris, 1869
62 67 (↑5) Butler National Golf Club
バトラーナショナルゴルフクラブ
ランク外 アメリカ
イリノイ州
G.Fazio,
T.Fazio, 1972
63 60 (↓3) Wentworth Club West Course
ウェントワースクラブ・ウエストコース
ランク外 イングランド
サリー州
H.S.Colt,
C.H.Alison,1922
64 94 (↑30) Troon Country Club
トルーンカントリークラブ
ランク外 アメリカ
アリゾナ州
Jay Morrish,
Tom Weiskopf, 1986
65 68 (↑3) Durban Country Club
ダーバンカントリークラブ
100 南アフリカ
ダーバン
George Waterman,
Laurie Waters, 1922
66 66 (-) Cherry Hills Country Club
チェリーヒルズカントリークラブ
ランク外
(US75位)
アメリカ
コロラド州
William Flynn,1923
67 65 (↓2) Royal Lytham & St. Annes Golf Club
ロイヤルリザム&セントアンズゴルフクラブ
59 イギリス
イングランド
George Lowe Jr., 1897
68 (↑***) Haig Point Club
ヘイグポイントクラブ
ランク外 アメリカ
サウスカロライナ州
Rees Jones, 1986
69 76 (↓7) Ganton Golf Club
ガントンゴルフクラブ
84 イギリス
イングランド
Harry Vardon, 1905
70 85 (↓15) Five Farms/Baltimore Country Cource East Course
ボルティモアカントリークラブ・イーストコース
ランク外
(US94位)
アメリカ
メリーランド州
A.W.Tillinghast, 1926
71 82 (↑11) Capilano Golf & Country Club
キャピラノゴルフ&カントリークラブ
ランク外 カナダ
BC州
Stanley Thompson, 1937
72 84 (↑12) Garden City Golf Club
ガーデンシティーゴルフクラブ
47 アメリカ
ニューヨーク州
Devereux Emmet, 1899
73 (↑***) Fishers Island Club
フィッシャーズアイランドクラブ
24 アメリカ
ニューヨーク州
Seth Raynor, 1926
74 61 (↓13) Long Cove Club
ロングコーブクラブ
ランク外 アメリカ
サウスカロライナ州
Pete Dye, 1981
75 74 (↓1) Royal Montreal Golf Club Blue Course
ロイヤルモントリオールゴルフクラブ・ブルーコース
ランク外 カナダ
モントリオール
Dick Wilson, 1959
76 73 (↓3) Victoria Golf Club
ビクトリアゴルフクラブ
ランク外 オーストラリア
ビクトリア州
Oscar Damman,
William Meader,
Alister MacKenzie, 1927
77 75 (↓2) The Club at PGA WEST Stadium Course
ザ・クラブ・アット・PGAウエストスタジアムコース
ランク外 アメリカ
カリフォルニア州
Pete Dye , 1986
78 93 (↑15) The Course At Yale
ザ・コース・アット・イエール
83
(2019)
アメリカ
コネチカット州
Seth Raynor,
C.B.Macdonald, 1926
79 64 (↓15) Huntingdale Golf Club
ハンティングデールゴルフクラブ
ランク外 オーストラリア
ビクトリア州
C.H.Alison, 1942
80 71 (↓9) Canterbury Golf Club
カンタベリーゴルフクラブ
ランク外 アメリカ
オハイオ州
Herbert Strong, 1922
81 62 (↓19) Oak Tree Golf Club
オークツリーゴルフクラブ
ランク外 アメリカ
オクラホマ州
Pete Dye, 1976
82 72 (↓10) Royal Golf Dar Es Salam Red Course
ロイヤルゴルフ・ダルエスサラーム・レッドコース
ランク外 モロッコ
ラバト
R.T.Jones SR, 1971
83 78 (↓5) Royal Adelaide Golf Club
ロイヤルアデレードゴルフクラブ
99 オーストラリア
アデレード
Alister MacKenzie, 1926
84 58 (↓26) Phoenix Country Club
フェニックスカントリークラブ
ランク外 日本
宮崎県
大橋剛吉, 1971年
85 86 (↑1) Walton Heath Golf Club(Old)
ウォルトンヒースゴルフクラブ(オールドコース)
80 イギリス
イングランド
Herbert Fowler, 1904
86 69 (↓17) Real Club de Golf Sotogrande Old
レアル・クラブ・デ・ゴルフ・ソトグランデ・オールド
ランク外 スペイン
カディス
R.T.Jones SR, 1964
87 88 (↑1) Club de Golf Mexico
クラブ・デ・ゴルフ・メヒコ
ランク外 メキシコ
メキシコシティ
P.Clifford,
L.Hughes, 1952
88 79 (↓9) Essex Golf & Country Club
エセックスゴルフ&カントリークラブ
ランク外 カナダ
オンタリオ州
Donald Ross, 1929
89 96 (↑7) Somerset Hills Country Club
サマーセットヒルズカントリークラブ
77 アメリカ
ニュージャージー州
A.W.Tillinghast, 1918
90 (↑***) The Club at PGA WEST Nicklaus Tournament Course
ザ・クラブ・アット・PGAニクラストーナメントコース
ランク外 アメリカ
カリフォルニア州
Jack Nicklaus, 1987
91 89 (↓2) Maidstone Club(West)
メイドストーンクラブ・ウエストコース
67 アメリカ
ニューヨーク州
Willie Park Jr.,
John Park, 1891
92 (↑***) The Camargo Club
ザ・カマルゴ・クラブ
70 アメリカ
オハイオ州
Seth Raynor, 1921
93 (↑***) Lake Nona Golf & Country Club
レイクノナゴルフ&カントリークラブ
ランク外 アメリカ
フロリダ州
Tom Fazio, 1986
94 (↑***) Golf de Morfontaine
ゴルフ・ド・モルフォンテーヌ
53 フランス
モルフォンテーヌ
Tom Simpson, 1927
95 99 (↑4) Commonwealth Golf Club
コモンウェルスゴルフクラブ
ランク外 オーストラリア
ビクトリア州
Sam Bennett, 1921
96 98 (↑2) Point O’Woods Golf & County Club
ポイント・オーウッズゴルフ&カントリークラブ
ランク外 アメリカ
ミシガン州
R.T.Jones SR,1958
97 87 (↓10) The Australian Golf Club
ジ・オーストラリアンゴルフクラブ
ランク外 オーストラリア
NSW州
Clark,
Hutchison&Martin, 1903
98 70 (↓28) Pevero Golf Club
ペヴェロゴルフクラブ
ランク外 イタリア
オルビア=テンピオ県
R.T.Jones SR, 1972
99 (↑***) Paraparaumu Beach Golf Club
パラパラウムゴルフクラブ
ランク外 ニュージーランド
ウェリントン
Alex Russell, 1949
100 (↑1985/67) Pine Tree Golf Club
パインツリーゴルフクラブ
ランク外 アメリカ
フロリダ
Dick Wilson, 1962

1989年のランキングの考察

100コースのうち、私がラウンドしたコースは33コース。(マスターズ観戦のオーガスタも含む)

新しくランクインしたコースは7コース。前回ランクが (↑***)になっている コースです。 そして1985年のTOP100から再ランクインしたコースは1コース。 合計で8コースが新たにランクインしました。

TOP100の常連コースであるフィッシャーズアイランドとカマルゴとモルフォンテーヌが今回、新しくランクインしました。

新設コースでは1986年に開場したヘイグポイント、レイクノナ、1987年に開場したPGA WESTニクラスコースがランクインしてきました。

国別のコース数

アメリカ56コース(+2)、イングランド9コース(-1)、スコットランド6コース、オーストラリア8コース、日本3コース、カナダ4コース、アイルランド2コース、北アイルランド2コース、スペイン2コース、以下1コース、 南アフリカ(-1)、ドミニカ共和国、コロンビア、イタリア、モロッコ 、メキシコ、フランス、ニュージーランド

(国の後のプラスマイナスの数値は前回からの増減数)

1コースあったインドネシア、 ウェールズ が0コースに。代わりにフランスとニュージーランドが0から1コースに。

設計家別のコース数

8コース アリスター・マッケンジー、ピート・ダイ
7コース ドナルド・ロス、R.T.ジョーンズSR
6コース ハリー・コルト、A.W.ティリングハースト
5コース トム・モリス
4コース ジャック・ニクラス、トム・ファジオ、ペリー・マックスウェル、セス・レイナー
3コース ウィリアム・フリン、C.H.アリソン、C.B.マクドナルド
2コース ディック・ウィルソン、G.C.トーマス、ジョージ・ファジオ、ウィリー・パークJr.、ウィリー・ファーニー 、ハリー・バートン 、トム・シンプソン、リース・ジョーンズ

セス・レイナー設計のフィッシャーズアイランドとカマルゴがランクインして4コースに。

トム・シンプソン設計のモルフォンテーヌがランクインして2コースに。

リース・ジョーンズが新たにランクインしたヘイグポイントの設計と1988年全米オープンの会場になったザ・カントリークラブを改造を行い、2コースになりました。リース・ジョーンズはオープンドクターとも呼ばれ、パインハーストやベスページなどの全米オープンの会場を数多く改造していきます。


新たにランクインして 現在はランク外のコース達

68 Haig Point Club
ヘイグポイントクラブ
アメリカ
サウスカロライナ州
Rees Jones, 1986

ヘイグポイントは、ヒルトンヘッド島のすぐ南にあるダウフスキー島に1986年にリース・ジョーンズによって造られた。20ホールあるリース・ジョーンズシグネチャーコースと同じくリース設計の9ホールのオスプレイコースがある。20ホールある理由は16のグリーンを共有するヘイグコースとカリボーグコースと全く別の2つのルーティングを持ち、2ホールのパー3のみ独立したグリーンを持っているため。「世界のベスト500ホール」でカリボーグ14番563ヤードのパー5はThe Five Hundred(United States)に選ばれている。

90 The Club at PGA WEST Nicklaus Tournament Course
ザ・クラブ・アット・PGAニクラストーナメントコース
アメリカ
カリフォルニア州
Jack Nicklaus, 1987

カリフォルニア州パームスプリングスにある巨大なゴルフリゾート。パブリック3コース、プライベート3コースの6コースある。ニクラス設計のコースはこのパブリックのニクラストーナメントコース以外にプライベートのジャックニクラスコースがある。ピート・ダイ設計のスタジアムコースも前回の1987年からランクインしている。どちらも次回はランク外に。

93 Lake Nona Golf & Country Club
レイクノナゴルフ&カントリークラブ
アメリカ
フロリダ州
Tom Fazio, 1986

フロリダ州オーランドに1986年にトム・ファジオ設計で開場。これまでは叔父のジョージ・ファジオと二人で設計していたが、初めて一人で設計したコースになる。「世界のベスト500ホール」で7番450ヤードのパー4と15番578ヤードパー5はThe Five Hundred(United States)に選ばれている。1995年までTOP100入り。

99 Paraparaumu Beach Golf Club
パラパラウムゴルフクラブ
ニュージーランド
ウェリントン
Alex Russell, 1949

1924年の全豪チャンピオンのアレックス・ラッセルが1949年に設計したコース。ラッセルはロイヤルメルボルンのイーストコースを設計したことでも有名。ゴルフマガジン社の世界TOP100にニュージーランドで初めてランクインした。世界に246コースあるというTRUE LINKSの中の1つのリンクス。「世界のベスト500ホール」で17番442ヤードのパー4はThe One Hundredに選ばれている。2003年までTOP100入り。


10ランク以上ランクアップしたコース

クリスタルダウンズが38ランクと大幅にアップ。

前回ランク ゴルフ場
21 59 (↑38) クリスタルダウンズカントリークラブ
26 37 (↑11) ウッドホールスパゴルフクラブ・ホッチキンコース
33 52 (↑19) 廣野ゴルフ倶楽部
55 77 (↑22) ザ・ナショナルゴルフクラブ・オブ・カナダ
56 81 (↑25) クラブ・エル・リンコン・デ・カヒカ
64 94 (↑30) トルーンカントリークラブ
71 82 (↑11) キャピラノゴルフ&カントリークラブ
72 84 (↑12) ガーデンシティーゴルフクラブ
78 93 (↑15) ザ・コース・アット・イエール

10ランク以上ランクダウンしたコース

前回ランク ゴルフ場
49 35 (↓14) ショールクリークゴルフクラブ
52 42 (↓10) ホームステッド・カスケードコース
54 41 (↓13) TPCソーグラス・ザ・プレイヤーズスタジアムコース
70 85 (↓15) ボルティモアカントリークラブ・イーストコース
74 61 (↓13) ロングコーブクラブ
79 64 (↓15) ハンティングデールゴルフクラブ
81 62 (↓19) オークツリーゴルフクラブ
82 72 (↓10) ロイヤルゴルフ・ダルエスサラーム・レッドコース
84 58 (↓26) フェニックスカントリークラブ
86 69 (↓17) レアル・クラブ・デ・ゴルフ・ソトグランデ・オールド
97 87 (↓10) ジ・オーストラリアンゴルフクラブ
98 70 (↓28) ペヴェロゴルフクラブ

圏外に落ちたコース

ランクは1987年のランキングの順位です。サニングデール・ニューコースは2015年に、ロイヤルポースカウルは2009年に再びランクインしてきます。

ランク ゴルフ場
80 バリハンダラカントリークラブ
83 ソーコンバレーカントリークラブ グレースコース
90 プレインフィールドカントリークラブ
91 キタンセットクラブ
92 ドラルブルーモンスター
95 サニングデールゴルフクラブ・ニューコース
97 ゲーリー・プレーヤーカントリークラブ・サンシティ
100 ロイヤルポースカウルゴルフクラブ

Comments

comments

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.




このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください